Як це працює юристом в Абу-Дабі після закінчення з Індії в якості адвокатаМахіма, консультант з юридичних питань в Абу-Дабі, ОАЕ, ділиться своїм особистим досвідом. Закінчивши Джіндал Глобального закону Раніше в цьому році в школу, це був час для мене, щоб працювати над моїми можливі варіанти кар'єри, хоча, здавалося, важкий на початку, в кінці кінців привела мене до роботи з місцевою фірмою, що базується в Абу-Дабі, Об'єднані Арабські Емірати. Оскільки я навчався в п'ятирічний комплексний БА ЛЛБ звичайно, в Індії це була проблема в початку, щоб впоратися з новою підсудності протягом першого року моєї професійної роботи.
Проте, це була прибутковою і плідної роботи на ступені формування імпульсу, тоді як справа доходить до мого зросту в юридичній професії.
Одним з основних питань, яке я наполегливо просили мої колеги і друзі-випускники з Індії такий: які відмінності я стикаюся в моїй роботі в якості адвоката в Абу-Дабі порівняно з Індією. Цей блог-спроба виділити п'ять принципових відмінностей, які, я сподіваюся, буде сприяти тому, щоб кожен індійський адвокат намагається проводити свою юридичну кар'єру в Об'єднаних Арабських Еміратах. Одне з основних відмінностей між двома юрисдикціями є те, що хоча Індія залишається єдиною системою права, сильно пов'язане з сильним юридичних подій від колоніальних часів, в ОАЕ діє система цивільного права. В Індії, у вищестоящий суд судових рішень пов'язують нижчестоящі суди, діяти з урахуванням своїх судженнях, оскільки вони утворюють верх і як індійських юристів, в кожному разі ми працюємо на вимагає поглибленого знання історії, щоб зрозуміти і простежити закон у таких судженнях. Це не той випадок в ОАЕ, оскільки вищестоящий суд судових рішень служать лише посилальне керівництво і не є обов'язковим для нижчих судів. Вони просто дивилися, щоб роз'яснити позицію закону, а не як обов'язкові прецеденти. Є свої переваги і недоліки обох систем, так як індійський адвокат, якщо я пораджу моєму клієнтові з конкретної проблеми або питання, яке ми вважаємо спірним, ми кілька визначеного маршруту індійський суд прийме видачі цієї постанови, тоді як в ОАЕ, коли ми консультуємо наших клієнтів ми хочемо створити більш неоднозначна, оскільки немає попереднє рішення суду залишається в силі і справи багато в чому визначається у кожному конкретному випадку щось робить речі трохи невпевнено, коли намагаємося оцінити те, що маршрут судам в ОАЕ буде прийнятий. Недоліком для колишнього єдиного закону індійської системи є те, що при проведенні досліджень, наша основна мета полягає в застосуванні закону і дослідження з допомогою всіх судових рішень, винесених з даного питання, який передбачає сидіння за підручниками і витрачати годинник, намагаючись зрозуміти, що вищі суди, можливо, панували над проблемою. Це є перевагою в ОАЕ, оскільки в центрі нашої уваги залишається на вивчення права, але насамперед через правову стратегію для просування вагомі аргументи на користь нашого клієнта, а це вимагає сильної юридичної проникливості і розуміння дії законів та їх застосування. ОАЕ не обмежити в'їзд іноземних юридичних фірм, і деякі з кращих міжнародних юридичних фірм мають свої офіси, що базується в еміраті Абу-Дабі, Дубаї, такі як Аллен яєчника, Кліффорд Чанс, Лат Уоткінс, білий корпус і т. Для будь-якого випускника юридичного факультету, який стажистів у своїх кабінетах, вони стали добре піддаються впливу таких фірм і мають додаткову перевагу при застосуванні для їх підготовки контрактів. Для фахівців, що працюють в Абу-Дабі, один постійно перебуває у взаємодії з цими фірмами і в перший рік професійно, це було одним з найбільш приємних відчуттів.
Ви отримуєте, щоб зрозуміти, що еталоном ці юридичні фірми вище, ніж інших, що в свою чергу підвищує ваш власний особистісний ріст в рамках правового поля.
Крім того, деякі з міжнародних юридичних фірм, і навіть були розпочаті злиття з місцевими фірмами, такими як Бейкер Макензі з Хабіб аль-Мулла. В Індії, законів і постанов, таких як в 2009 році Високий суд Бомбея і Мадраса раніше Верховний суд вже виніс вирок це неможливо, щоб відкрити іноземні юридичні фірми в Індії.
Однак практично, була сильна практика підтримки дружніх відносин з іноземними юридичними фірмами.
Ще немає обсяг безпосередня присутність іноземних юридичних фірм в Індії. У політиці авангарді цього широко обговорювалося в цьому році і таких органів, як асоціація юридичних фірм, які раніше підтримували жорстку позицію щодо відкриття індійського ринку для іноземних юридичних фірм зараз пропонують поетапний, послідовний підхід, щоб дозволити введення іноземних консультантів та іноземних юридичних фірм в Індії. Схоже, Індія буде як і раніше зайняти деякий час, щоб дозволити іноземним юридичним фірмам. Однією з головних невдач в ОАЕ в якості індійського студента полягає в тому, що, крім зони, вільної від таких областях, як Дубайський міжнародний фінансовий центр, який має свій власний звід законів, судовий розгляд не може бути дуже доцільна кар'єри можливість проводити тут індіанців або інших іноземних юристів. Визнати справах, що розглядаються судами ОАЕ, необхідно не тільки бути добре розбираються з арабської (який є офіційною мовою судів), але як найбільш загальний критерій, також в ОАЕ або мусульманин. Іноземних консультантів та іноземних юристів, як правило, не допускається вести справи в судах і при цьому можуть бути прийняті різні практичні методи, це все-таки варіант обмежувальних юридичну кар'єру в ОАЕ. Порівняно з цим, багато корпоративні юристи в Індії перехід на судового чи арбітражного розгляду, і якщо немає, то залишається один варіант можна розглянути в будь-який час.
Оскільки Конституція ОАЕ був прийнятий у 1971 році, одне з найбільших переваг для індійської випускник юридичного факультету, який став жертвою законів сходить до колоніальних часів використовує ці знання і розробки додаткових правових навичок при роботі з питань політики і розробці законів в ОАЕ.
Як юрист стає активним учасником в розробці нових законів і поправок, т.
в порівнянні в Індії, існує величезний потенціал для юридичних подій в ОАЕ. Це дуже вигідно, оскільки це допомагає виявити правові проблеми, лакуни, зміцнення правових дослідницьких навичок, а також в розумінні всього механізму і розробки нових законів. Він також надає вам зрозуміти вплив культури в розробці закону, який є переважаючим в ОАЕ, оскільки Шаріат є одним з основних джерел права. Розмір великих і провідних юридичних фірм в ОАЕ становить приблизно 90-100 юристів, в той час як в Індії великі юридичні фірми близько 500-600 юристів. Я знайшов юридичні фірми в ОАЕ буде менше за розміром, ніж такий же розмістили фірми в Індії. Це можна пояснити демографічної різниця, при якій Індія займає набагато більше, ніж ОАЕ. Проте менших розмірів можуть бути корисні для новачків як я. Оскільки юридичні фірми в ОАЕ менше за розміром, як юрист ви стали свідком ніякої ієрархії, тому що при роботі над проектами і правових питань, ви працюєте в одній команді зі старшими партнерами. Це стає особливо важливим при розробці юридичної грамотності, так як вона дозволяє отримати багато знань від прямої взаємодії і співпраці з керівниками і досі як особистим досвідом, так це те, що я особисто була свідком. Я практикуючий юрист в Індії, але я дивлюся на роботу в ОАЕ в якості адвоката і налагоджує там бізнес. Які масштаби індійських юристів в ОАЕ? Я розумію, що як індійський адвоката я, можливо, не зможете з'являтися в ОАЕ суди, тим не менш, є багато інших способів, де я можу приймати до розгляду питання, як доставка, арбітраж і т. Отже, моє запитання, наскільки важко потрапити в ОАЕ юридичні фірми для стажування та вивчення її законів перед налаштуванням там офіс.
